CNA East Asia Tonight 今夜東亞 W44 20251027 – 20251102

這節新聞段影片全面概述了東亞地區的主要新聞事件與經濟發展。內容涵蓋重要的政治會議、貿易討論、股市表現與區域關係，深入解析該地區的經濟與地緣政治格局。

東亞今夜：區域重點發展

重大新聞總覽

• 00:00:06 中國、日本與南韓領袖與東協成員會晤，推動在全球最大自由貿易協定下的貿易與供應鏈合作。
• 00:00:19 美國總統唐納·川普【Donald Trump】抵達日本，與新任首相高市（高市早苗）會談，焦點在關稅與防務議題。
• 00:00:35 股市上漲，因貿易樂觀情緒推動，而黃金與美國公債下跌，避險需求減弱。
• 00:00:46 中國與印度恢復直航，相隔五年之後，象徵緊張關係的謹慎緩和。
• 00:01:09 傳奇壽司職人小野二郎滿百歲，表示希望繼續工作，創下新世界紀錄。

東協峰會與經濟關係

• 00:01:31 中國呼籲在馬來西亞舉行的東協峰會上加強經濟合作與開放貿易，面對美國高關稅的壓力。
• 00:01:47 區域全面經濟夥伴關係協定（RCEP） 成員敦促擴大貿易努力並加快新成員的加入。
• 00:01:59 該協定涵蓋10個東協國家、中國、日本、南韓、澳洲與紐西蘭，佔全球GDP約30%，為世界最大貿易組織。
• 00:02:21 中國總理李強呼籲維護自由貿易、反對保護主義，明確表達對川普關稅政策的立場。

美國參與與區域安全

• 00:03:05 美國總統川普在亞洲的出現與參與和平協定，顯示華府對地區和平的重視與影響力擴大。
• 00:03:40 分析指出，美國外交策略出現轉變，正深化與東南亞本土國家的合作，改變傳統由中國主導的安全格局。
• 00:04:33 東協作為集體正專注於加速RCEP落實，目標是降低關稅、促進貨物流通。
• 00:05:26 潛在合作領域包括潔淨能源、人工智慧、公共衛生與打擊詐騙中心等。

中國—東協經濟整合

• 00:06:38 中國與東協預計升級自由貿易協定，重點包括：
  • 數位貿易
  • 永續發展
  • 強化交流
• 00:06:59 預期改革包括簡化海關流程與降低監管壁壘。
• 00:07:22 由於美國關稅影響，中國對東協出口在前七個月成長近14%。
• 00:07:36 中國仍是東協最大貿易夥伴，預計2024年雙邊貿易額將達9800億美元。
• 00:08:04 儘管南海局勢緊張，中國持續透過各類活動與雙邊會談強化與東亞及東南亞的關係。

美中貿易談判與稀土議題

• 00:09:11 美中貿易談判取得進展，但稀土議題仍是主要分歧點。
• 00:09:35 會談達成框架協議，內容包括延長關稅期限、加強執法合作與出口管制。
• 00:09:51 該框架旨在避免美國對中國貨品實施100%關稅，同時可能延後中國的稀土出口限制。
• 00:10:15 中國擴大的稀土出口管制令美國與歐盟關切，歐盟主席安東尼奧·科斯塔呼籲中國恢復穩定供應鏈。
• 00:11:07 分析人士認為，中國需平衡貿易關係並維持多邊主義立場。

川普訪日

• 00:11:33 美國總統川普抵達日本，會晤德仁天皇並準備與新任首相高市早苗會談。
• 00:12:07 高市的首場重大外交考驗將聚焦國防開支、安全合作與投資。
• 00:12:46 高市承諾將國防開支提高至GDP的2%，但川普政府要求達3.5%，以遏制中國在印太的擴張。
• 00:13:28 高市可能尋求對長期日美安保聯盟的再確認，川普曾批評該聯盟「不對等」。
• 00:13:51 貿易問題仍具爭議，美國將日本商品關稅由25%降至15%，以交換日本對美投資達5500億美元。
• 00:27:31 分析師羅斯·菲內奧強調川普此行對雙方的重要性，尤其對新首相展示其政策方向。

經濟與市場動態

• 00:14:44 因美中貿易緊張緩和，區域股市創新高。
• 00:15:10 日本日經225指數首次突破50,000點，年初至今上漲28%。
• 00:15:44 南韓KOSPI指數突破4,000點，上漲近3%。
• 00:15:55 台股亦刷新高點，上漲1.7%。
• 00:16:04 中國股市氣氛樂觀，上證綜指漲逾1%。
• 00:16:23 中國工業利潤9月暴增逾20%，為自2023年以來最快增速，顯示經濟重新平衡的成效。
• 00:17:12 因美元走強及貿易緊張緩解，金價下跌1.76%。

金融創新與汽車產業

• 00:17:36 日本推出首個與日圓掛鉤的穩定幣JPYC，初期不收交易手續費並計畫全球推行。
• 00:18:24 穩定幣提供比傳統加密貨幣更低波動性，目前99%掛鉤美元。
• 00:18:51 豐田汽車連續九個月銷售成長，9月銷量增逾3%，受美國市場油電車需求帶動。
• 00:19:33 全球產量年增11%，美中市場貢獻顯著。
• 00:20:04 中國電動車製造商賽瑞斯（Saras Group）與華為合作，計畫在香港公開募股籌資17億美元，用於研發與全球行銷。
• 00:20:50 印度最大眼鏡零售商Lens Card Solutions預計IPO估值達80億美元。

能源與氣候變化

• 00:21:46 因美中達成貿易框架協議，油價上揚，市場對經濟放緩的擔憂減弱。
• 00:22:17 新加坡國際能源週聚焦能源三難題：永續性、可負擔性與安全性之平衡。
• 00:22:46 國際能源署署長法提·比爾指出，氣候變遷的政治重要性下滑，但其影響卻愈發嚴重。
• 00:24:07 為加速亞洲再生能源採用，各國政府需簡化核准及執照程序。
• 00:24:48 核能被視為滿足亞洲電力需求與再生能源並行的重要解方。
• 00:25:41 電網基礎設施不足仍是該區域的主要挑戰。

區域外交與南海議題

• 00:29:16 新加坡總理黃循財呼籲東協及「+3」夥伴深化綠色金融與潔淨能源合作。
• 00:30:20 東協與南韓將展開自貿區升級談判，促進經濟連結與開放市場。
• 00:31:09 澳洲與中國強調在南海摩擦與稀土競爭之外的共同利益。
• 00:32:47 聯合國秘書長安東尼奧·古特雷斯讚揚東協加速南海行為準則談判的努力，強調以對話解決分歧。
• 00:33:51 古特雷斯指出，聯合國安理會在重大議題上陷入癱瘓，原因是大國分歧，並呼籲改革理事會結構與否決權制度。

美中貿易協議與APEC

• 00:35:14 美中達成框架協議以避免關稅大幅上升，為在南韓舉行的APEC峰會突破鋪路。
• 00:35:52 該框架涵蓋TikTok美國業務協議、暫停中國稀土出口限制及採購大豆計劃。
• 00:36:15 分析認為，若川普與習近平於APEC會晤，雙方有意達成協議以避免僵局。
• 00:37:34 APEC佔全球GDP的60%，面臨保護主義與科技競爭挑戰，但貿易部長普遍認同改革WTO的必要性。

中印關係

• 00:39:31 中印在中斷五年後恢復直航，象徵2020年邊境衝突後關係改善。
• 00:41:59 印度政府認為恢復航班將促進民間交流與雙邊關係正常化。
• 00:42:35 墨爾本大學的普瑞普·塔納指出，儘管政治關係緊張，雙邊貿易仍保持強勁。
• 00:44:59 印度在電子與製藥領域對中國進口依賴度高，恢復航線將大有助益。
• 00:45:03 儘管美國對印度課關稅，印度結構性限制與戰略考量將使其中印關係保持平衡，並維持與美國的戰略夥伴關係。

小野二郎百歲壽辰

• 00:47:19 日本壽司傳奇小野二郎滿100歲，其壽司店擁有米其林星級評價。
• 00:48:04 他的長壽秘訣是持續工作，並以成為日本最長壽男子（114歲）為目標。
• 00:48:42 小野曾在2014年拒絕安倍晉三與歐巴馬的預約，展現其對工作的專注與原則。

結語

東亞正面臨經濟與地緣政治變局的交織。儘管貿易樂觀與區域整合進展明顯，挑戰仍包括美中貿易緊張、區域安全及氣候政策。即將舉行的APEC峰會與持續的雙邊會談，將在塑造東亞未來路徑上發揮關鍵作用。

這節新聞影片全面概述了東亞當前的地緣政治與經濟發展，聚焦於主要聯盟、貿易協定以及區域挑戰。影片重點包括美日夥伴關係的加強、中國與東協升級版貿易協定，以及即將於南韓舉行的 APEC 峰會，同時涵蓋該地區其他重大新聞。

重大新聞與主要發展

• 00:00:03 美日「黃金時代」聯盟： 美國與日本建立了被稱為「黃金時代」的新夥伴關係，簽署貿易、安全與關鍵礦產協議，以降低對中國的依賴。
• 00:00:15 中國升級東協自貿協定： 北京升級了與東協的自由貿易協定，將合作範圍擴展至數位貿易與永續發展。
• 00:00:27 俄朝夥伴關係： 普丁總統確認，俄羅斯與北韓的夥伴關係正按計畫推進，此前他與北韓外長會談，討論更緊密合作。
• 00:00:36 安倍晉三遇刺案審判： 被控謀殺前日本首相安倍晉三的男子認罪，指責安倍與教會的關聯導致其家人陷入經濟困境。判決預計於明年一月公布。
• 00:00:47 滙豐銀行盈利展望： 儘管第三季利潤因重大法律訴訟下滑 14%，滙豐仍上調 2025 年的盈利預期。

美日聯盟與經濟安全

• 00:01:30 經濟安全與成長： 美國與日本領導人強化關係，同意推動經濟安全與成長，宣告兩國聯盟進入「黃金時代」。
• 00:01:45 稀土供應協議： 兩國簽署第二項稀土供應協議，這些資源對高科技產品至關重要，雙方致力減少中國在關鍵礦產領域的主導地位。
• 00:02:01 重申區域安全： 兩位領導人共同訪問橫須賀海軍基地，重申雙邊關係與區域安全的重要性。
• 00:03:00 中國的回應： 中國表示，美日關係應有助於地區和平穩定，並敦促東京尊重鄰國的安全關切。
• 00:03:35 日本的戰略拓展： Monx Group 全球大使 Jesper Cole 讚揚首相高市早苗「隆重登場」於全球舞台，稱其在取悅川普方面展現專業，並強調日本作為「不沉的航空母艦」及美國再工業化夥伴的角色。
• 00:04:34 經濟相互依存： 日本與美國的經濟聯繫極為緊密（三分之一利潤來自對美出口與銷售），使雙邊夥伴關係至關重要，儘管兩國間存在關稅與投資要求。
• 00:05:31 象徵性的礦產協議： 該協議主要具有象徵性，意在為兩國關係增添新維度，而非立即帶來重大經濟效益，因日本稀土開採仍需技術發展。
• 00:06:07 高市早苗的政治地位： 儘管有聲音質疑其政治基礎不穩，高市的支持率超過 75%，被視為果斷且自立的領袖。
• 00:07:39 延續安倍遺產： 高市贈送川普安倍生前的高爾夫球桿，藉此延續導師安倍的遺產，被視為策略上適當的舉動。

中國與東協貿易及區域動態

• 00:08:18 升級版自由貿易協定： 中國與東協升級自貿協定，內容涵蓋數位經濟、綠色發展與供應鏈韌性。
• 00:08:39 最大貿易夥伴： 東協是中國最大的貿易夥伴，去年雙邊貿易額接近八千億美元。
• 00:08:48 對美關稅的回應： 該協議簽署之際，中國與東協正面臨美國關稅壓力，雙方在譴責川普加徵關稅的同時，亦尋求友好關係。
• 00:09:00 美中貿易緊張重啟： 北京近期對稀土出口實施新限制，令貿易緊張再起。
• 00:09:27 東協更廣議程： 升級協定反映東協正從單純降低關稅轉向更廣議題，如推動綠色技術與加深經濟架構，因應美國關稅挑戰。
• 00:10:39 東協中心地位： 馬來西亞總理安瓦爾·易卜拉欣強調東協的中立與核心角色，歡迎川普與中國，同時優先與兩大強權互動。
• 00:11:47 中國對東協的需求： Deborah Wong 指出，該協定對中國極為重要，因東南亞是其最大出口市場，對於實現成長目標及支撐國內經濟復甦不可或缺。
• 00:14:30 新加坡的行動呼籲： 新加坡總理黃循財呼籲儘速落實升級協定，以惠及企業與民眾，並強調其有潛力降低貿易壁壘、改善供應鏈、推動數位與綠色合作。
• 00:15:40 南海行為準則： 黃循財亦強調推進《南海行為準則》對和平與航行自由的重要性。

商業與經濟新聞

• 00:16:34 滙豐第三季業績： 受伯納德·麥道夫龐氏騙局訴訟相關 11 億美元支出影響，滙豐稅前利潤下滑 14%，但仍上調 2025 盈利預測。
• 00:18:24 南韓經濟成長： 南韓第三季經濟成長 1.2%，為一年多來最快速增長，主要受強勁消費、政府刺激與 AI 晶片出口激增帶動。
• 00:19:35 日本對美投資計畫： 日本宣布其 5500 億美元對美投資項目，包括軟銀集團、Westinghouse 與東芝於能源、AI、關鍵礦產領域的投資。作為交換，美國對日本商品減少關稅。
• 00:20:59 鴻海 AI 擴張： 台灣鴻海投資近 14 億美元於 AI 領域，聚焦 AI 運算叢集與超級電腦中心，以擴大雲端服務並加速智慧平台發展。
• 00:22:05 亞馬遜裁員： 亞馬遜計畫削減 1.4 萬名企業職位，以降低成本，因應 AI 投資增加，這與其他科技公司為自動化採用 AI 而裁員的趨勢一致。

南韓 APEC 峰會

• 00:25:20 慶州主辦 APEC： 南韓慶州市正籌備 APEC 峰會，預計 21 個經濟體領袖出席，包括川普與習近平。
• 00:25:53 嚴密安全： 由於預期出現反中與反川普示威，當局部署 1.9 萬名警員、裝甲車與反無人機單位。
• 00:27:03 川普–習近平會晤： 預計於 10 月 30 日舉行高層會談，外界期盼能緩和緊張，儘管仍抱持懷疑。
• 00:28:11 南韓總統會談安排： 總統李在明將於 10 月 29 日與川普會晤，11 月 1 日與習近平會面，處理貿易與投資等複雜議題。
• 00:29:26 川普–金正恩會面可能性： 外界關注川普可能與北韓領袖金正恩會晤，川普表示開放態度。南韓支持此舉，認為不會掩蓋其外交議程。
• 00:30:00 慶州宣言： APEC 峰會將發布「慶州宣言」，強調連結性、創新與繁榮，並針對 AI 與人口變遷發表聯合聲明。
• 00:31:07 南韓軟實力： 南韓正利用其「軟實力」，邀請 BTS 隊長 RM 於 CEO 峰會發言，展示其古老文化與現代 K-pop 影響力。
• 00:33:05 被北韓綁架的日本公民： 川普與被北韓綁架日本公民家屬會面，承諾將此議題提給金正恩。
• 00:34:11 台灣的安全關切： 台灣外長表示，不擔心川普在會晤習近平後會放棄台灣，強調美台關係穩定。
• 00:34:49 俄朝戰略聯繫： 普丁重申與北韓關係密切，討論加強合作，引發全球關注，因北韓對俄烏戰爭提供軍事支援。
• 00:35:46 芬蘭指責中國： 芬蘭外長指責中國協助俄羅斯進行烏克蘭戰爭，呼籲北京運用影響力促成停戰。

東協領導權交接

• 00:36:53 馬來西亞結束東協主席任期： 馬來西亞總理安瓦爾·易卜拉欣結束主席任期，強調東協的經濟成長與全球關注。
• 00:37:59 菲律賓接任主席： 菲律賓總統小費迪南·馬可仕將於 2026 年接任東協主席國。
• 00:38:55 菲律賓目標： 菲律賓目標包括加強區域安全穩定、促進經濟合作、深化與對話夥伴交流，並處理緬甸及南海等議題。
• 00:39:27 行為準則挑戰： 首要任務是與中國達成具法律約束力的《南海行為準則》，然而談判仍複雜艱難。
• 00:40:10 經濟倡議： 相對容易推動的經濟目標包括整合區域電力需求的東協電網計畫。
• 00:40:46 東協中心地位： 馬可仕 Jr. 致力確保東協中心地位，使區域問題由內部主導，避免外力介入。
• 00:41:23 未來挑戰： 菲律賓面臨的主要挑戰包括南海局勢、緬甸問題、海上安全威脅、氣候變遷與經濟波動。

其他新聞

• 00:44:09 安倍遇刺案被告認罪： 安倍嫌犯山上徹也認罪，將罪歸咎於統一教導致其家境破產。此案凸顯日本嚴格的槍枝法與宗教勢力對政治的影響。
• 00:45:20 中國大閘蟹產業受創： 氣候變遷導致夏季延長與水溫升高，影響中國大閘蟹生長並促成細菌繁殖，使該產業陷入困境。

這節新聞影片突顯出東亞地緣政治格局的動態變化，其特徵為聯盟重組、貿易關係複雜交錯，以及氣候變遷對區域經濟的日增影響。即將舉行的 APEC 峰會與東協領導權交接，象徵區域各方為應對挑戰、追求穩定與繁榮所作的持續努力。

這節新聞影片全面回顧了東亞地區主要的地緣政治與經濟發展，聚焦於美國總統唐納·川普的亞洲行、與南韓及中國的貿易關係，以及區域安全議題。

重要新聞與總覽

• 00:00:03 美國總統唐納·川普亞洲行： 川普在南韓展開亞洲行最後一站，目標是敲定一項拖延已久的貿易協議。
• 00:00:08 中美峰會： 北京確認中國國家主席習近平將於釜山會見川普，這是為緩解貿易緊張與討論戰略議題的備受期待會晤。
• 00:00:13 大豆採購： 中國本季度首次購買美國大豆，象徵雙邊關係回暖，為潛在貿易協議鋪路。
• 00:00:18 美日同盟： 日本與美國防長在東京會晤，國防部長Hexath強調該同盟在遏制中國侵略方面的重要性。
• 00:00:22 北韓飛彈發射： 平壤在川普訪韓前發射飛彈，但川普表示暫無與金正恩會面的計畫。

美韓貿易協議與抗議活動

• 00:01:43 「幾乎敲定」的協議： 川普總統稱與南韓總統李在明會談後，貿易協議「幾乎敲定」。
• 00:01:58 投資協議： 南韓在八月同意在美投資3500億美元以避免關稅，但韓國官員更傾向提供貸款與擔保而非直接資金注入，以穩定經濟。
• 00:02:25 公州抗議： 數百人抗議川普訪問與經濟政策，認為他此行是華府推動不公平協議的手段。
• 00:03:36 南韓尚未確認： 南韓尚未確認協議已最終敲定，顯示3500億美元投資結構細節仍在協商。
• 00:05:12 核能野心： 李在明總統要求川普允許南韓取得潛艦用核燃料，並推進核廢料再處理與鈾濃縮會談，目前受限於雙邊核能協定。
• 00:05:53 增加國防開支： 李在明承諾提高國防預算、現代化同盟體系，以提升自主防衛能力並減輕美國負擔。

美朝關係

• 00:06:10 暫無川金會： 川普表示與金正恩會面時機不合，但對話之門仍敞開。
• 00:06:45 未來峰會展望： 李在明總統認為金正恩尚未完全接受川普的誠意，但雙方表示願在未來進行和平會談。

釜山中美貿易峰會

• 00:07:54 確認與期待： 中方確認習主席將在釜山與川普會晤，預期持續3至4小時，寄望緩和貿易緊張。
• 00:08:42 貿易戰背景： 此次會晤發生於貿易緊張升溫之際，川普威脅對所有中國商品徵收100%關稅，而中國收緊稀土出口限制。
• 00:09:03 正面進展： 在東盟峰會上達成框架協議，暗示可能取消關稅並完成TikTok最終協議。
• 00:09:25 中方立場： 外長王毅表示希望美方「與中國相向而行」。
• 00:09:57峰會優先議題：
  • 美方： 稀土、大豆貿易、芬太尼問題及中國在俄烏戰爭中的角色。
  • 中方： 放寬高科技產品出口管制，並尋求美方對「一中政策」的保證。
• 00:10:51 互信危機： 分析指出，以往如「第一階段貿易協議」崩解的主因在於雙方互相指責失信。
• 00:11:34 習近平的耐心： 習主席不太可能急於達成「全面性協議」，而是著重鞏固東盟峰會成果。

大豆貿易與經濟影響

• 00:17:13 中國購買美國大豆： 本季首次採購被視為貿易談判的正面信號，令受貿易戰打擊的美國農民鬆了一口氣。
• 00:18:10 市場回升： 芝加哥大豆期貨反彈，價格呈現上升動能。
• 00:18:32 早前採購停滯： 中國自5月起停止購買美國大豆，導致倉儲積壓與價格停滯。
• 00:18:54 中國對大豆需求： 大豆為中國飲食與畜牧飼料核心，美國大豆主要用於飼料。
• 00:21:27 進口多元化： 因貿易緊張，中國改向巴西、阿根廷等國採購。
• 00:21:51 國家戰略： 進口多元化屬中國降低對西方尤其美國依賴的戰略。
• 00:22:04 香港角色： 香港仍可自由進口，但若政治與北京更趨一致，分析警示情況可能改變，如日本海產事件為例。

區域經濟與人工智慧發展

• 00:23:10 中國股市十年新高： 市場信心受中美貿易協議與AI熱潮鼓舞。
• 00:23:38 南韓股市創新高： 受到美國領導人訪問與AI科技繁榮推動；傳聞Nvidia正與三星、現代洽談新AI晶片合約。
• 00:24:08 SK海力士創紀錄利潤： 因高階記憶體需求激增，公司主導高頻寬記憶體市場並供應Nvidia。
• 00:24:37 擴大產能： SK海力士計畫明年擴建產能，受美國政府支持的Stargate計畫等大型AI項目鼓勵。
• 00:36:26 亞馬遜投資南韓： 將投資逾50億美元於2031年前建設AI資料中心，為南韓史上最大外資案，另與SK海力士合作40億美元專案。
• 00:50:44 微軟與OpenAI重組： OpenAI轉型為營利模式，微軟持股27%（1350億美元），以利籌資並與科技巨頭競爭。
• 00:51:50 微軟東協投資： 大舉投入東協AI基礎建設，支援新創與人才發展，預計2030年數位經濟達1兆美元。

美日同盟與對中嚇阻

• 00:28:40 美國國防部長皮特·Hexath聲明： 強調美日同盟在遏制中國軍事擴張與應對地區危機的關鍵角色。
• 00:29:28 日本防衛開支： 防衛大臣小泉進次郎確認將軍費提升至GDP的2%，以落實對川普總統的承諾。
• 00:30:40 防止中國的緊迫感： 華府視此為加強軍力及同盟合作的急務，以因應中國快速崛起。
• 00:31:59 日本戰略自主性： 雖Hexath否認美方施壓，但日本軍事強化與美國戰略緊密一致。
• 00:33:47 對中美峰會的影響： 美國防部強硬立場加劇緊張，但不太可能顯著影響川普與習的決策。
• 00:34:57 強化三邊合作： 美、日、韓建立三邊協調機制，常態化會議與資訊共享，加強安全合作。

南韓投資疑慮與移民突襲事件

• 00:45:19 現代汽車喬治亞州廠突襲： 南韓工人遭移民突襲拘留逾300人，導致外交關係緊張。
• 00:46:26 經濟影響： 突襲造成當地依賴韓國社群的商業活動受挫，並影響南韓3500億美元投資信心。
• 00:47:46 簽證問題： 核心問題在缺乏適用臨時專業技術人員的美國簽證。
• 00:48:20 協商結果： 美國將允許短期商務簽證（B1或ESTA）工人參與建廠。
• 00:48:50 「協調問題而非信任危機」： 分析認為此為後勤問題，不反映投資信心下降。
• 00:49:26 現代持續擴展： 儘管突襲事件，現代仍宣布在喬治亞追加27億美元投資，計畫將美國銷售車款本地化比例提升至80%以上以避開關稅。

其他

• 00:10:40 台海緊張： 中國以轟炸機飛越台灣進行「對抗演習」，強調其「一中政策」。
• 00:38:43 贈禮給川普： 各國領袖向川普贈禮，包括南韓的金皇冠複製品與日本的高爾夫紀念品，被視為爭取好感與貿易優勢的舉措。
• 00:53:13 日本熊襲事件： 防衛大臣承諾恢復安全，考慮動用軍方支援，反映因人口老化導致獵人減少問題。

結論

新聞影片呈現東亞國際關係的動態時期，美韓中之間的複雜貿易談判、因中國軍事擴張帶來的安全疑慮與北韓飛彈挑釁交織成區域危機。同時，外交互動與經濟樂觀信號並存，尤其AI技術領域投資激增，為地區注入新動能。

這節新聞影片全面概述了東亞及國際重大新聞，聚焦於美中貿易談判、日韓關係、日本央行的貨幣政策，以及韓國在 APEC 峰會上推動軟實力的舉措。

---

東亞要聞

影片開頭概述當日主要新聞。

• 00:00:07 美中貿易協議：川普總統將與中國領導人的會談評為「12 分（滿分 10 分）」，並宣布達成減少關稅的協議。中國承諾限制芬太尼出口、增加美國黃豆採購，並維持稀土供應。
• 00:00:22 美國核武測試：在貿易談判前夕，川普下令進行 33 年來首次美國核武測試，稱此舉是為了「跟上其他強權的步伐」。
• 00:00:35 日韓峰會會談：日本新任首相於 APEC 會議期間會晤南韓總統，目標是建立「面向未來的關係」並加強經濟合作。
• 00:00:49 韓國娛樂產業判決：法院判決娛樂公司 HYBE 勝訴，駁回女團 NewJeans 的訴求，對娛樂產業造成影響。

---

美中貿易關係

本段深入探討美中貿易談判的成果與影響。

• 00:01:35 緩解緊張的協議：川普與習近平六年來首次會面，雙方同意緩解貿易緊張。川普稱之為「巨大成功」，習近平則表示雙方就經濟爭端達成共識。
• 00:02:35主要讓步與協議內容：
  • 中國同意暫停一年稀土出口限制。
  • 中方承諾採購「巨量」美國黃豆與農產品。
  • 北京延後對美國船隻提高港口費。
  • 華府將中國商品關稅由 57% 降至 47%，以交換中國遏制芬太尼流入美國的承諾。
  • 中國將恢復取得美國晶片的管道，包括【原文保留】Nvidia。
• 00:03:56 分析師觀點：觀察人士對稱此為「突破」持保留態度，認為這更像是貿易「休戰」而非戰爭結束，強調長期不確定性。
• 00:05:31未討論議題：
  • 台灣問題：外界預期將討論的台灣議題未被提及，顯示美方立場未變。
  • TikTok：TikTok 國安議題也未上談判桌，但中國保證將「妥善處理」。
• 00:06:53 未來會晤：雙方計畫明年四月於中國舉行下一次峰會，屆時可能處理更敏感議題。

---

美國核武測試宣布

本段探討川普下令重啟核武測試的時機與意涵。

• 00:09:09 宣布時機：在與習近平會面前數分鐘，川普下令恢復中止逾 30 年的核武測試。
• 00:09:37 戰略訊號：此舉被視為向中國釋放的軍事信號，顯示美國「不可被挑釁」。川普稱美國只是要與中俄「在同等基礎上」進行測試。
• 00:10:07 政策倒退：該決策被認為使美國外交政策倒退數十年，重現冷戰氛圍。
• 00:30:36 中國核擴張：此舉發生於中國核武庫急速擴張之際，五年間已翻倍至約 600 枚，預計 2030 年超過 1,000 枚。美國擁有約 5,200 枚，俄羅斯超過 5,500 枚。
• 00:31:25 中國回應：中國外交部敦促美國遵守核試禁令與條約，國防部則表示希望維持公平穩定的關係。
• 00:32:02 專家分析（Deborah Elms）：時機顯示川普試圖證明美國不僅在經濟上具有槓桿。其多變的「鷹鴿搖擺」使外交對手難以應對。
• 00:34:27 專家分析（王滬堯）：此舉展現典型的「川普風格」，在強硬派與輿論間平衡並博取焦點。他強調應聚焦於峰會的經濟成果。

---

日韓雙邊關係

本段報導日本與南韓領導人的會晤。

• 00:10:56 APEC 峰會會面：南韓總統李在明與日本新任首相高市早苗會晤，尋求「面向未來的關係」與加強經濟合作，儘管存在歷史與領土爭議。
• 00:11:50 會談成果：雙方表達願推進關係、共同行動應對國內外議題。
• 00:12:57 意義：此會標誌兩國「穿梭外交」重啟，期望持續討論低生育率與民主挑戰等議題。
• 00:14:09 歷史摩擦：若高市早苗參拜靖國神社，恐再度引發緊張。韓方期盼新政府延續改善勢頭。

---

商業與經濟新聞

市場走勢與企業財報更新。

• 00:20:10 日本央行利率決議：日本央行維持基準貸款利率 0.5% 不變，符合預期，但決議並非一致通過。
• 00:21:04 日本市場：日圓走弱，NIKKEI225 因晶片板塊上漲而收高。
• 00:21:24 大中華市場：儘管美方降關稅、中方解除稀土封鎖，滬深兩市仍收低。
• 00:21:54 稀土與晶片股：中國解除稀土出口管制帶動礦業股上漲。半導體製造商如台積電與 SK 海力士皆走強，三星電子漲幅明顯。
• 00:23:04 現代汽車財報：美國關稅使現代汽車第三季營益近乎腰斬，但新協議將關稅由 25% 降至 15%，有望減輕未來衝擊。
• 00:24:16 三星電子財報：受 AI 熱潮與半導體復甦帶動，營益翻倍。公司在高階 AI 晶片競賽中追趕，獲得【原文保留】AMD 訂單，並等待【原文保留】Nvidia 核准。
• 00:25:24 NewJeans 判決：韓國法院裁定 HYBE 與女團 NewJeans 的專屬合約有效，結束一年糾紛，HYBE 股價上漲 5%。

---

東協防長擴大會議（ADMM Plus）

馬來西亞主辦區域安全會議。

• 00:44:17 東協團結：馬來西亞以「安全與繁榮的東協團結」為主題主持 ADMM Plus。
• 00:45:13 馬美防務合作：馬來西亞與美國簽訂五年防務合作協定，涵蓋裝備、監測與執法，並持續聯合軍演以強化南海海上安全。
• 00:45:51 持續互動：防長強調將與中、俄、印等其他成員國持續軍事交流。
• 00:46:21 觀察員擴增：新增德國與土耳其為觀察國。
• 00:46:29 新倡議：馬來西亞提出 20 項倡議，涵蓋國防產業、搜救、災害應對及網安等非傳統威脅。
• 00:47:11 管控對立：馬方希望利用 ADMM Plus 作為主要強權對話與調解平台，保持中立並維護東協核心地位。南海行為準則被視為避免衝突升溫的關鍵。

---

韓國於 APEC 的軟實力展現

韓國利用 APEC 峰會推廣文化。

• 00:49:11 軟實力策略：主辦國韓國以 APEC 為舞台推廣「K 文化」，涵蓋 K-beauty 與 K-pop。
• 00:49:36宣傳活動：
  • 一支 75 秒宣傳影片邀請 K-pop 明星 G-Dragon、導演朴贊郁、足球名將朴智星與總統李在明出演，以「K 餐廳」為主題展示韓國文化。
  • BTS 隊長 RM 在 APEC CEO 峰會發表主題演講，講述 K-pop 從無名到全球化的歷程，強調多元與韓國獨特身份。
  • 李在明總統並將文化與創意定位為韓國成長故事的一部分，提及【原文保留】Netflix 劇集《K-pop Demon Hunters》象徵團結與合作。
• 00:51:40 主辦城市角色：古都慶州以「無牆博物館」形象展現歷史與文化。
• 00:51:56 外交禮遇：韓方贈川普仿新羅王冠並準備符合其口味的晚宴，展示在地食材。
• 00:52:18 文化體驗：媒體中心提供韓式美食如辣炒年糕與炸雞，並發售《K-pop Demon Hunters》限量周邊。
• 00:52:59實際成果：
  • K-beauty：CEO 配偶活動展示韓國美妝品牌，外國顧客佔比從 20% 飆升至 77%。
  • 政策整合：APEC 首次舉行高層文化創意產業對話，正式將文化列為創造就業與價值的重要引擎。

---

結語

新聞影片總結當日東亞地區重要外交與經濟動態，顯示進展與潛藏緊張並存。美中談判雖達成實質協議，但穩定性仍待觀察。日韓致力修補關係，區域安全議題凸顯地緣政治複雜性。韓國成功利用 APEC 展現文化實力，證明軟實力能帶來經濟與外交效益。整體訊息展現「謹慎樂觀」的基調，體現各國努力在複雜國際格局中平衡經濟、外交與文化力量。

這節新聞影片全面概述了東亞地區主要的政治、經濟與社會發展，重點聚焦於 APEC 峰會成果、美中關係、人工智慧技術進展，以及區域內推動永續發展的努力。

---

I. APEC 峰會亮點與地緣政治動態

• 00:00:06 中國國家主席習近平於 APEC 峰會發言： 在川普提前離場後，習近平成為會議焦點，呼籲維護「穩定供應鏈」與「開放貿易」。
• 00:00:18 北京對美方關係立場： 中方敦促華盛頓建立互信、共存關係，同時警告涉及「台灣問題」的「紅線」。
• 00:01:19 南韓總統呼籲合作： 南韓總統李在明強調亞太地區正處於關鍵轉折點，呼籲在地緣政治緊張之際加強合作與團結。
• 00:02:25 中國倡導自由貿易： 習近平重申中國作為自由與開放貿易的捍衛者，呼籲各國維護多邊貿易體系、抵制「單邊霸凌」。
• 00:03:01 聯合聲明爭議： 南韓希望峰會最終能發表聯合聲明，但部長級會議難以達成共識，特別是美方 reportedly 反對使用「自由貿易」一詞。
• 00:04:16 APEC 會議討論議題： 與會領袖討論促進貿易、合作開發 人工智慧等新技術，並應對人口老化與氣候變遷等挑戰。
• 00:05:26 即將舉行的南韓與中國雙邊會談： 各界矚目南韓總統李在明與習近平睽違 11 年的雙邊會晤，期望重建互信、強化供應鏈、綠能與科技等經貿合作，並探討中國在朝鮮半島和平的角色。
• 00:06:45 禮節性善意舉動： 總統李在明贈送習近平南韓特產「洪江餅（Hungang pastry）」作為善意象徵。
• 00:07:43 中日雙邊會談： 習近平表示希望與日本在「正確軌道」上發展關係並保持溝通，儘管雙方過去在台灣與戰爭歷史議題上存在摩擦。
• 00:09:32 中日關係餘波： 儘管外交言辭友好，但媒體報導顯示雙方會晤氣氛冷淡（握手時無笑容），日本仍關切 釣魚台/尖閣群島 與 南海緊張局勢。
• 00:10:35 中加關係回暖： 習近平表示中加關係出現回升，邀請加拿大總理 Mark Carney【原文保留】訪華，標誌雙方從過去關稅與摩擦中明顯轉暖。
• 00:11:32 習近平於 APEC 的立場： 川普缺席後，習近平呼籲各國維護 多邊主義、確保 供應鏈穩定，並重申中國對外開放。
• 00:11:52 美中貿易休戰： 川普與習近平會面後，雙方同意降溫緊張，包括一年內取消稀土限制並降低部分中國商品關稅。

---

II. 美中軍事會談與區域安全

• 00:12:31 美中高層軍事官員會晤： 兩國高層軍官於馬來西亞出席東盟防長會議期間會面。
• 00:13:57 美方關切： 美國國防部長 Pete Hexath【原文保留】對北京在 台灣 與 南海 的軍事活動表達嚴重關切，強調維持印太地區權力平衡的重要性。
• 00:15:01 中方對台立場： 中國重申台灣問題是美中關係的核心，國防部長 Tongqin【原文保留】稱台灣統一是「不可阻擋的歷史趨勢」，敦促美方反對台獨。
• 00:15:42 中國軍事實力： Tongqin 表示中國有充分能力應對挑釁，暗指美台軍事會議與軍售行為。
• 00:16:00 反對台獨警告： 中國國防部警告美方「不要玩火」，誓言粉碎任何台獨圖謀與外部干涉。
• 00:16:11 中國軍力展示： 中國近期透過閱兵、軍演紀錄片與台灣衛星影像展示軍力，提醒美方其國家利益與紅線。

---

III. 經濟發展與 AI 熱潮

• 00:17:43 Nvidia 在南韓的 AI 投資： Nvidia 計畫向南韓提供 26 萬顆高性能 AI 晶片，合作建設大型 AI 運算中心並支援建立國家級主權 AI 平台。
• 00:18:23 產業夥伴關係： Nvidia 將與三星、SKH、現代汽車合作部署 GPU，使南韓成為主要的 AI 運算樞紐。
• 00:19:05 Nvidia–現代汽車合資企業： 投資 30 億美元的 AI 合資計畫將聚焦自駕車、智慧工廠與機器人。
• 00:19:25 台灣的 AI 帶動經濟成長： 台灣第三季經濟年增 7.6%，受惠於半導體與科技優勢，儘管美方對其他商品徵收關稅。
• 00:20:17 投資者樂觀情緒高漲： AI 熱潮推動日本日經指數創新高，南韓 KOSPI 亦上漲。
• 00:21:24 中國採購美國黃豆： 川普與習近平峰會後，中方追加採購美國黃豆，顯示貿易緊張緩和，讓美國農民鬆一口氣。
• 00:22:39 中國製造業壓力： 官方數據顯示中國 10 月製造業進一步萎縮，反映國際環境複雜。
• 00:23:19 美中貿易休戰影響： 此次休戰暫停稀土管制並減免部分與芬太尼相關關稅，雖緩解市場焦慮，但分析師指出這只是「暫停鍵」而非「重啟鍵」。

---

IV. 全球挑戰與永續發展努力

• 00:23:37 航空產業延遲交機： 全球航空公司（包括亞洲地區）因供應鏈瓶頸導致新飛機交付延遲，預計短缺將持續至 2026 年。
• 00:24:00 探索替代製造商： 如宿霧太平洋航空等公司考慮採用中國商飛（Comac）生產的飛機，期望為波音與空巴壟斷格局引入競爭。
• 00:34:12 批評美國恢復核試驗： 日本原爆倖存者譴責川普恢復中斷三十年的核武試驗決定，稱此舉「完全不可接受」，違背全球裁軍努力。
• 00:37:09 中國綠色商貿倡議： 中國公布新五年計畫推動綠色商貿，致力於打造「美麗中國」，包括強化外貿企業低碳能力與擴大綠色科技貿易。
• 00:38:15 綠色貿易政策： 中國與東協、瑞士、南韓、秘魯簽署綠色貿易協議，對太陽能板、電動車、風力機等低碳技術產品設定出口標準，並可能減少不符碳排標準的進口。
• 00:39:51 中國的氣候承諾： 習近平宣布新的減排目標，顯示中國對氣候變遷與永續發展的嚴肅態度。

---

V. 太空探索與亞洲成就

• 00:41:26 中國神舟二十一號任務： 中國將發射神舟二十一號載人任務，三名太空人（包括中國最年輕太空人）將在天宮空間站進行為期六個月的實驗。
• 00:42:31 巴基斯坦太空人訓練： 作為中巴關係密切的象徵，北京正在訓練巴基斯坦太空人，準備未來登上天宮。
• 00:42:51 亞洲名人堂： 第 21 屆「亞洲名人堂」典禮表彰多位亞洲傑出人物，旨在提升能見度與機會。
• 00:44:04 李素妍博士的故事： 韓國首位太空人李素妍博士分享她的太空之路，談及女性在男性主導領域中面臨的挑戰與自信的重要性。
• 00:45:36 Yoshiki【原文保留】的影響力： 日本搖滾傳奇 Yoshiki 分享他協助新一代亞洲藝術家面對人工智慧等挑戰的使命，致力於保護藝術產業。

---

新聞影片最後強調全球事件的相互連結——從高層政治峰會到科技創新與文化表彰——共同構成東亞持續演變的格局。